Mauvaise langue

Coup de langue

Aujourd'hui, lecteur, je vais te parler du niveau de langue qu'a le français moyen.

Le ministre de l'éducation national a dit que le français devait être bilingue ! Idée magnifique. Mais lorsqu'on voit le niveau de langue qu'a notre cher Sylvain, nous sommes en droit de nous interroger.

Ce matin, coincée dans mes embouteillages, je suis tombée sur une radio qui parlait justement de celà en testant les français en anglais au téléphone. Sur 4 appels, aucun n'a su répondre à la question How are you ? (comment vas-tu ?). Alors, par la suite, l'animateur a eu l'excellente idée d'aller vérifier cette nouvelle idée du ministre au sein même de son ministère. Il est alors tombé sur trois jeunes femmes toutes incapables de répondre en Anglais. Je vous retranscris :

"- Can I speak to Xavier Darcos ?
- Heu.. Oui, ne quittez pas.
Tuuuuuuuuut Tuuuuuuuuuut Tuuuuuuuuut
- En fait, il n'est pas joignable
- Excuse me, I don't undestand. Can you speak English ?
- Heu... C'EST... PAS... PO...SSIBLE...
- In English, please.
- Vous... Pouvez.. faxer. Je vous donne le numéro pour faxer.
- To fuck ?
- Oui, pour faxer.
- To fuck the minister ?
- Oui ! Le numéro est.. "

Voilà ce que ça donne. Au ministère de l'éducation national. Je trouve que cela reflète complétement notre niveau en langues étrangères. Quand on voit le niveau des autres pays européens... C'est presque honteux. Les Suédois, les allemands, les hollandais, par exemple, ont un excellent niveau de langues. Même les personnes agées savent te parler en Anglais ! Certains films sont passés en versions originales. Enfin, faudrait-il déjà que les français sachent parler et écrire Français correctement, ce serait déjà un énorme progrès. Certes, nous ne sommes pas les seuls européens à nous limiter à notre propre langue mais je trouve cela bien triste.

Rien d'étonnant, je me souviens de mes professeurs de langues au collège et au lycée. On parlait français, ils étaient vieux, pressés d'être à la retraite.

Une autre idée de notre ministre est de réformer le bac. Comment ? En faisant du bac un tronc commun avec option. Je ne comprendrai jamais pourquoi on change ce qui marche et qu'on laisse ce qui ne marche pas. L'université est un problème, pas le bac.